新たな戦いの舞台は山と森の王国ザクスタン

王家と土豪の争いに巻き込まれたティグルとミラは、戦姫オルガと出会う

アスヴァール王国の内乱は、勝者のギネヴィア王女が宝剣カリバーンを正式に継承し、父の跡を継ぐ形で幕を閉じた。ティグルはブルガスで手に入れた黒い鏃にまつわる『魔弾の王』の足跡を追って、ミラたちとともにザクスタン王国へ向かう。ザクスタンでは王家と土豪が対立を深めており、小さな争いが頻発していた。王都を目指し旅をしていたティグルたちは、雪の山中で因縁のある魔物ズメイに遭遇する。激闘の末にティグルと離れ離れになってしまったミラは、ヴァルトラウテと名のる土豪の娘に助けられる。彼女の傍らには、少女と呼んでいい年齢の戦姫の姿があった。山と森の王国で、ティグルとミラは新たな戦いに身を投じる。